- Font size
- A
- A
- A
Quinte-Curce est un auteur romain dont nous ignorons tout. Son unique œuvre connue est un récit de la vie d’Alexandre le Grand, les Historiae. Seuls quelques éléments internes au texte ont permis de dater son écriture du Ier siècle après J.-C.. Ses Historiae sont le témoin d’une appropriation romaine d’Alexandre le Grand, au moment où l’imitation d’Alexandre se renforce sous l’empire.
Les Historiae nous sont transmises sous une forme lacunaire : les deux premiers livres sont perdus ainsi que plusieurs passages des livres V, VI et X. De nombreux éditeurs et traducteurs ont ainsi recouru à d’autres textes pour combler ces manques. Le premier exemple de réparation de ces lacunes se lit dans des manuscrits latins médiévaux, dont Vasque de Lucène a sans nul doute disposé d’un exemplaire.
Au XVe siècle, les Historiae suscitent l’engouement des humanistes et sont traduites en italien par Pier Candido Decembrio, en castillan par un auteur anonyme et par Alfonso de Liñán, en portugais par un anonyme, en catalan par Lluís de Fenollet, et en français par Vasque de Lucène.